Topola

Iz Bioskopa na društvene mreže

U Topoli održana 6.redovna sednica Skupštine opštine

 

 

 

U Topoli posle jučerašnjeg otkazivanja vanredne sednice Skupštine opštine Topola  danas je održana redovna ali strasti se nisu smirile.I pored najavljenog obimnog dnevnog reda sa donošenjem nekih  Rešenja i odluka  važniih  za funkcionisanje lokalnog parlamenta  rasprava se iz Bioskopa gde je sednica održana preselila na društvene mreže.

Na vanrednoj konkerenciji za novinare SNS,SPS i Novi ljudi za bolju Topolu ,koji čine skupštinsku većinu  Miodrag Milovanović, predsednik SO Topola  je rekao da je Odbornicka grupa „Bolja Srbije „zatražila vanrednu sednicu SO Topola i on im je  izašao u susret i zakazao  je ali da odbornici koji su tražili vanrednu sednicu nisu želeli da prime materijal a na zakazanu sednicu nisu ni došli.

Miodrag Milovanović,Igor Petrović,Mirko Jevtić i Dragan Jovanović(s leva na desno)

-Danas je održana redovna sednica SO Topole.Usvojen je zapisnik sa predhodne sednice i Dnevni red.Kada je na dnevni red došla tačka oduzimanje mandata odborniku Zoranu Matiću.Mandat mu je oduzet većinom glasova i tada je nastao haos i morao sam da reagujem.Situacija je bila neprimerena  i na predlog predsednka OV Igora Petrovića koji je ostale tačke Dnevnog reda povukao i ja sam zaključio sednicu.Informacije koje se plasiraju preko društvenih mreža i portala nisu tačne jer mi funkcionišemo po zakonu i samo tako,rekao je Milovanović.

-Opozicija u SO Topola predvodjena „Boljom Srbijom“ koja traži vanrednu sednicu  a onda se ne pojavi  to je loša namera .Onda kada dodju na redovnu sednicu dodju „naošteni“ da očigledno žele da prekinu i da promene volju koja je iskazana na glasanju.Na glasanju je jasno iskazano da se oduzima mandat Zoranu Matiću,odborniku sa liste „Aleksandar Vučić za našu decu“.Kada  se nije svidela ta odluka samovoljno prilaze za govornicu,uzimaju reč,žele da prekroje izbornu volju i da ne bi došlo do fizičkih obračuna ,što je bila njihova namera rešio sam da povučem sve ostale tačke dnevnog reda,rekao je Igor Petrović,predsednik Opštine Topola.

-Navikli smo da vidjamo ovakve scene i nezadovoljstvo ali da se odbornici „Novih ljudi“ vredjaju posle sednice i izlaska iz Bioskopa nije primeren .Ja bih apelovao da se strasti onih koji su nezadovoljni skupštinskim odlukama smire i da skupštine počne da funcioniše na normalan način.Odbornici „Novih ljudi“ su glasali za oduzimanje mandata odborniku Zoranu Matiću.Ako neko nije zadovoljan tom odlukom ima pravo da se žali odredjenim organima,rekao je Mirko Jevtić zastupnik Grupe gradjana „Novi ljudi za bolju Topolu“.

Povodom ove sednice na Fejsbuk stranici Dragan Jovanović Zdravo da pobedi -Bolja Srbije objavljena je izjava  lidera „Bolje Srbije“ Dragana Jovanovića:

-Najpre smo pokazali da „Bolja Srbija ima apsolutnu većinu u SO Topola.Da bi to sprečili opštinski vlastrodršci pristupili su krajnjem nezakonju i divljaštvu.Glas odbornika Zorana Matića računat je za kvorum a glas za oduzimanje mandata glas odbornika kome nije verifikovan mandat,rekao je Jovanović.

On je naglasio da će se zbog toga obratiti Upravnom sudu , Ministartvu za lokalnu samoupravu i podnošenjem privatnih tužbi…

(Ar PRESS)

 

 

 

 

Crveni krts u Arandjelovcu

Akcija i priznanje

U Arandjelovcu 1.marta 2021,godiine

 

 

 

Foto Fejsbuk

U prostorijama Crvenog krsta u Arandjelovcu,u ponedeljak 1.marta 2021.godine biće održana redovna mesečna akcija dobrovoljnog davanja krvi.Ove godine planirane su 22 akcije dobrovoljnog davanja krvi,svakog prvog i trećeg ponedeljka u mesecu.

Za postignute rezultate u letnjoj i zimskoj akciji dobrovoljnog davanja krvi republički Institut za transfuziju krvi uručiće 1.marta Dijamantsku plaketu OO CK Arandjelovac.

Plaketa će biti uručena na prigodnoj svečanosti koja je planirana  za 11 časova u Maloj Sali SO Arandjelovac.

Po rečima Marine Urošević,sekretara OO Crvenog krsta u gradu pod Bukuljom ima oko 1200 aktivnih davalaca krvi.Akcija dobrovoljnog davanje krvi organizuje se u saradnji sa Službom za sakupljanje krvi i krvnih produkata iz Kragujevca.

-U svakoj akciji dobrovoljnog davanja krvi preko 90 odsto njih posle pregleda da krv.U akciji održanoj prvog ponedeljka u februaru mesecu od 59 pregledanih krv je dalo njih 54 davaoca  ,ustiče Marina Urošević.

Akcija dobrovoljnog davanja krvi 1.marta 2021.godine biće od 9 do 14 časova u prostorijama OO Crvenog krsta.

 

(Ar PRESS)

DSC01736 01

Danas Vanredna sednica SO Topola?

 

Miodrag Milovanović,predsednik Skupštine opštine Topola zakazao je za danas,26.02.2021. godine  u 10 sati Vanrednu sednicu SO Topola na zahtev odbornika odborničke grupe  Bolja  Srbija I POKS.

 

Za ovu sednicu predložen je sledeći dnevni red:

1.Glasanje o poverenju predsedniku i zameniku predsednika Skupštine opštine Topola,

2.Izbor predsednika Skupštine opštine Topola,

3.Izbor zamenika predsednika Skupštine opštine Topola,

4.Glasanje o poverenju predsedniku Opšitine i Opštinskom veću Opštine Topola,

5.Izbor predsednika Opštine,zamenika predsednika opštine i Opštinskog veća Opštine Topola.

Vanredna sednica SO Topola održaće se u Sali Bioskopa u Topoli.

Da li će se vanredna sednica održati danas  za sada je neizvesno.Zahtev za održavanje  vanredne sednici u ime odbrničke grupe  Bolje Srbije I POKS-a  juče ujutro (četvrtak)predao je Dragan Živanović,bivši predsednik opštine Topola.Lider Bolje Srbije  Dragan Jovanović,juče popodne na fejsbuk profile Bolje Srbije najavio je povlačenje zahteva za održavanje vanredne sednice  danas ali ne zadugo.Novi zahtev biće,kako je naveo  podnet danas do kraja radnog vremena  ili u ponedeljak! Igranka se nastavlja!?

 

(Ar PRESS)

Oplenac vinograd

Gradjani o razvoju Topole

 

 

 

  • Javna rasprava o Planu razvoja 11.marta a sugestije i predlozi mogu se dostaviti do 15.marta ove godine

               Igor Petrović,predsednik Opštine Topola

Predsednik Opštine Topola Igor Petrović preko zvanične Fejsbuk stranice Opštine pozvao je žitelje ove šumadijske opštine da se uključe u javnoj raspravu o nacrtu Plana razvoja opštine Topola za period 2021-2031.godine.

‘           “Opština Topola u procesu je  izrade Plana razvoja za period 2021-2031 godine, nakon pribavljenih podataka, anketiranja i konsultacija sa relevantnim društvenim grupama, institucijama i udruženjima građana organizuje događaj javne rasprave o nacrtu Plana razvoja, na kome će predstaviti nacrt Plana za period 2021-2031. godine.

Javna  o Planu razvoja za period 2021.-2031.godina održaće se 11.03.2021. godine, od 11 časova do 13 časova u prostoriji skupštinske sale Opštine Topola, broj 20, Bulevar kralja Aleksandra I br. 9 u Topoli.

Na događaj javne rasprave se pozivaju predstavnici stručne javnosti, predstavnici organizacija civilnog društva, preduzetnika, predstavnici ustanova, kao i svi zainteresovani građani i građanke opštine Topola”,navodi se u pozivu.

Nacrt Plana razvoja Opštine Topola za period 2021-2031 godine i Pregledom i analizom postojećeg stanja Opštine Topola koji je obavezan prilog ovog dokumenta javne politike mogu se   upoznati na zvničnom sajtu opštine Topola www.topola.rs

Imajući u vidu trenutnu epidemiološku situaciju, potrebno je ako imate komentare, primedbe, sugestije i drugo mišljenje iste pošaljete (u slobodnoj formi), sa kratkim obrazloženjem na sledeće elektronske adrese najdalje do 15.03.2021. (15 sati): predsednik@topola.com , ler@topola.com , vukicevicmilan@topola.com ili predate u pisanoj formi na pisarnici Opštine Topola najdalje do 15.03.2021. godine (15 časova).

“Na osnovu vaših predloga, primedbi i sugestija Komisija za sprovođenje javne rasprave sačiniće i objaviti izveštaj o sprovedenoj javnoj raspravi na zvaničnom sajtu opštine Topola.

Na ovaj način Opština Topola uključuje građane i građanke u proces izrade Plana razvoja opštine Topola za period 2021-2031 godine kao ključnog dokumenta za razvoj naše zajednice,navodi se u pozivu predsednika Opštine Topola Igora  Petrovića.

 

(Ar PRESS)

Gimnazija u Arandjelovcu

Monografija Gimnazije u Arandjelovcu

 

 

‘          Povodom 100 godina postojanja I rada Gimnazije u Arandjelovcu iz štampe je izašla monografija “Gimnazija u Arandjelovcu(1920-2020)”.Na preko  400 strana podsetilo se na osnivanje ,  vek rada  Gimnazije u Arandjelovcu i dogadjaje koji su  je pratili.

Stvaranjem  ove monografije bila je prilika da se još jednom zaviri u letopise,prelistaju stari albumi sa tekstovima I  fotografijama,podseti na profesore koji su predavali u Gimnaziji  I generacije djaka koji su sa znanjem dobijenim u Arandjelovcu  daleko dogurali.Danas su to ugledni profesori,doktori,umetnici…na ponos svojih predaka ,potomaka I Gimnazije u Arandjelovcu.

 (Ar PRESS)

Zgrada Op[tine Topola

73 studentske stipendije

 

 

Opštine Topola objavila je na svojoj zvaničnoj Fejsbuk stranici Rešenje o dodeli studentskih stipendija za školsku 2020/2021.godinu.Na njemu se nalazi 73 imena studenata koji ispunjavaju uslove konkursa.

Potpisivanje ugovora o dodeli studentskih stipendija za  školsku 2020/2021.godinu održaće se u četvrtak,25.februara 2021.godine u skupštinskoj sali Opštine Topola (drugi sprat).Potpisivanje ugovora obaviće se u tri grupe,u cilju poštovanja epidemioloških mera.Prva grupa studenata od rednog broja 1 do 25 ugovore će potpisati u 14 časova,Druga grupa od rednog broja 26 do 50 u 14,30  sati I treća grupa od broja 51 do 73 u 15 sati.

Studenti sa kojima će biti potpisani ugovori treba da ponesu ličnu kartu I fotokopiju tekućeg računa.

(Ar PRESS)

 

Одлука о додели студентских стипендија за школску 2020/2021 годину:

На основу члана 44.став 5.Закона о локалној самоуправи (“Службени глсник РС“ број129/07, 83/14-др.закон, 101/16-др. и 47/18 ), члана 63.став 1.тачка 8. Статута општине Топола (“Службени гласник СО Топола “ број 2/2019) и члана 6.став 3 Правилника о стипендирању студената са територије општине Топола (“ Службени гласник СО Топола “ број 24/2016)

Председник Општине Топола донео је

ОДЛУКУ О ДОДЕЛИ СТУДЕНТСКИХ СТИПЕНДИЈА

ЗА ШКОЛСКУ 2020/2021 ГОДИНУ

I Усвајају се захтеви, па се додељује, у складу са чланом 11. Правилника о стипендирању студената са територије општине Топола, студенска стипендија за школску 2020/2021 годину следећим студентима:

1.Невена Марковић – Учитељски факултет-Београд – Друга година студија;

  1. Наталија Симић – Електротехнички факултет-Београд – Прва година студија;
  2. Ана Милић – Факултет за хотилијерство и туризам-Врњачка Бања – Прва година студија;
  3. Софија Арсић – Факултет организационих наука-Београд – Прва година студија;
  4. Милан Недељковић – Факултет инжињерских наука-Крагујевац – Прва година студија;
  5. Јелена Стевић – Факултет политичких наука-Београд – Прва година студија;
  6. Милена Матејић – Факултет медицинских наука-Крагујевац – Пета година студија;
  7. Катарина Ристивојевић – Економски факултет-Крагујевац – Четврта година студија;
  8. Александар Ђорђевић – Шумарски факултет-Београд – Друга година студија;
  9. Лазар Николић – Фармацеутски факултет-Београд – Четврта година студија;
  10. Сандра Коцић – Факултет медицинских наука-Крагујевац – Прва година студија;
  11. Ивана Терзић – Учитељски факултет-Београд – Прва година студија;

13.Милица Манојловић – Филолошко-уметнички факултет-Крагујевац – Прва година студија;

  1. Грастић Јована – Медицински факултет-Нови Сад – Шеста година студија;
  2. Јована Михаиловић – Филолошки факултет-Београд – Четврта година студија;

16.Милица Кукањац – Електротехнички факултет-Београд – Прва година студија;

17.Софија Вељовић – Саобраћајни факултет-Београд – Друга година студија;

18.Ђорђе Гојковић – Правни факултет-Београд – Друга година студија;

19.Ивана Алексијевић – Економски факултет-Крагујевац – Друга година студија;

20.Бојана Алексијевић – Факултет инжињерских наука-Крагујевац – Прва година студија;

21.Ана Јовановић – Филозофски факултет-Београд – Прва година студија;

  1. Милица Миловановић – Саобраћајни факултет-Београд – Четврта година студија;

23.Данијела Пејић – Машински факултет-Београд – Четврта година студија;

24.Милена Вујичић – Факултет политичких наука-Београд – Трећа година студија;

25.Стефан Новаковић – Факултет техничких наука-Чачак – Прва година студија;

26.Бобан Благојевић – Академија струковних студија одсек Висока хотелијерска школа-Београд – Трећа година студија;

27.Милица Јевтић – Природно –математички факултет-Крагујевац – Прва година студија;

28.Анђела Спасић – Машински факултет-Београд – Мастер;

29.Биљана Јовановић – Факултет педагошких наука универзитета у Крагујевцу-Јагодина- Мастер;

30.Анђела Танасијевић – Економски факултет-Кргујевац – Прва година студија;

31.Стефан Јовановић – Академиоја струковних студија Шумадија-одсек Аранђеловац – Друга година студија;

32.Тамара Поповић – Академија струковних студија Шумадија-одсек Аранђеловац – Друга година студија;

33.Маја Прокић – Факултет техничких наука-Чачак – Четврта година студија;

34.Филип Ранић – Агрономски факултет-Чачак – Мастер;

35.Исидора Арсенијевић – Економски факултет-Београд – Друга година студија;

36.Кристина Бабић – Електротехнички факултет-Београд – Четврта година студија;

37.Милица Алексић – Филолошко-уметнички факултет-Крагујевац – Четврта-продужена;

38.Матеја Савић – Академија струковних студија Шумадија-Крагујевац – Трећа година студија;

39.Марко Митић – Саобраћајни факултет-Београд – Друга година студија;

40.Лука Петровић – Факултет инжињерских наука-Крагујевац – Прва година студија;

41.Јелена Симић – Економски факултет-Крагујевац – Прва година студија;

42.Невена Симић – Економски факултет-Крагујевац – Прва година студија;

43.Душица Живановић – Факултет за хотилијерство и туризам – Врњачка Бања, универзитет у Крагујевцу – Прва година студија;

44.Јована Петровић – Филолошко –уметнички факултет-Крагујевац – Прва година студија;

45.Кристина Ивановић – Пољопривредни факултет-Београд – Прва година студија;

46.Жељко Вукићевић – Економски факултет-Крагујевац – Прва година студија;

47.Милица Ђорђевић – Медицински факултет-Крагујевац – Четврта година студија;

48.Соња Станковић – Пољопривредни факултет-Београд – Четврта-продужена;

49.Вања Мирковић – Факултет инжињерских наука-Крагујевац – Четврта година студија;

50.Тамара Јовановић – Правни факултет-Крагујевац – Трећа година студија;

51.Јована Миљковић – Факултет ветеринарске медицине-Београд – Четврта година студија;

52.Немања Николић – Правни факултет-Крагујевац – Прва година студија;

53.Гордана Илић – Факултет медицинских наука-Крагујевац – Трећа година студија;

54.Милица Марковић – Академија техничких струковних студија-Одсек Београдска политехничка-Београд – Прва година студија;

55.Јован Благојевић – Факултет техничких наука-Чачак – Прва година студија;

56.Анастасија Лукић – Факултет за хотелијерство и туризам-Врњачка Бања – Друга година студија;

57.Бојана Луковић – Правни факултет-Крагујевац – Трећа година студија;

58.Јелена Пантелић – Саобраћајни факултет-Београд – Четврта година студија;

59.Вера Гавриловић – Филолошки факултет-Београд – Трећа година студија;

60.Владимир Радошевић – Факултет педагошких наука –Јагодина – Прва година студија;

61.Ана Никодијевић – Филозофски факултет-Нови Сад – Трећа година студија;

62.Невена Којић – Факултет спорта и физичког васпитања Београд – Мастер;

63.Ана Јовановић – Економски факултет-Крагујевац – Четврта година студија;

64.Никола Илић – Архитектонски факултет-Београд – Пета година студија;

65.Јелена Павловић – Факултет медицинских наука-Крагујевац – Друга година студија;

66.Милица Јокић – Факултет техничких наука-Чачак – Мастер;

67.Василије Николић – Географски факултет-Београд – Друга година студија;

68.Сања Весић – Филолошко-уметнички факултет у Крагујевцу – Четврта година студија;

69.Јована Весић – Факултет педагошких наука у Крагујевцу – Трећа година студија;

70.Милош Марић – Агрономски факултет у Чачку – Трећа година студија;

71.Лука Васиљевић – Природно-математички факултет у Крагујевцу – Трећа година студија;

72.Софија Петровић – Филолошко-уметнички факултет у Крагујевцу – Трећа година студија;

73.Марија Мијаиловић – Факултет за машинство и грађевинарство у Краљеву – Трећа година студија.

II Одбијају се захтеви на основу Правилника о стипендирању студената са територије општине Топола, за школску 2020/2021 годину следећим студентима:

1.Немања Нешић – Факултет инжињерских наука-Крагујевац – Прва година студија – Просек из средње школе 4,35;

2.Катарина Ђорђевић – Правни факултет-Крагујевац – Прва година студија – Просек из средње школе 4,36;

3.Михаило Ђокић – Факултет инжињерских наука-Крагујевац – Прва година студија – Просек из средње школе 4,46;

4.Магдалена Гружанић – Факултет за туризам и хотелијерство-Врњачка Бања – Друга година студија – Самофинасирајући студент;

5.Лазар Илић – Машински факултет-Крагујевац – Прва година студија – Просек из средње школе 4,08;

6.Андреа Дугић – Факултет политичких наука-Београд – Прва година студија – Просек из средње школе 4,36;

7.Лазар Прокић – Пољопривредни факултет у Београду – Трећа година студија – Просек из предходне год.студија 7,89;

8.Лора Милованчевић – Универзитет Унион – Прва година студија – Самофинансирајући студент.

III Ова одлука ступа на снагу са даном доношења и иста се истиче на огласној табли општине Топола.

Одлуку објавити на огласној табли 08.02.2021.године.

IV Право на приговор на Одлуку о додели студенских стипендија имају студенти –подносиоци Захтева за стипендирање у року од 8 (осам) дана од дана истицања Одлуке.

V Коначну Одлуку по приговорима доноси Општинско веће општине Топола.

ОПШТИНА ТОПОЛА

Број:451-97/2019-03

Дана: 08.02.2021.године

ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ

Игор Петровић

 

 

 

Zlata Kocic i Doploma

Nagrada podsticaj i obaveza

Intervju Zlata Kocić,dobitnik nagrade „Odzivi Filipu Višnjiću“

 

  • -Ako ne lišavamo mlade da čuju najbolje što je sazdano u našem jeziku, onda će ih vući da čitaju. A čitanje je veliki preduslov pisanju,kaze za portal Ar PRESS Zlata Kocić

Zlata Kocić

Dobitnik ovogodišnje,26. nagrade „Odzivi Filipu Višnjiću“, koju  tradicionalno  dodeljuje Zadužbinsko društvo „Prvi srpski ustanak“ iz Orašca za rodoljubivo pesništvo je Zlata Kocić,pesnikinja iz Beograda.

Žiri kome je predsedavao akademik Matija Bećković u obrazloženju napisao je da se priznanje dodeljuje „za topao, prefinjen i sugestivan lirski izraz savremenog rodoljublja, koje kosmičkom simbolikom i maternjom melodijom ovaploćuje mitske, folklorne i zavičajne slike, hvatajući oslonac i tvoreći uporište u duhovnoj i hrišćanskoj narodnoj tradiciji, po čemu je dostojna sledbenica slavnog uzora pesnika bune“.

Dosadašnji dobitnici Nagrade „Odzivi Filipu Višnjiću“ su: Tanasije Mladenović, Matija Bećković, Stevan Raičković, Miodrag Pavlović, Slobodan Pavićević, Ljubomir Simović, Milovan Danojlić, Slobodan Rakitić, Rajko Petrov Nogo, Dragan Kolundžija, Đorđe Nikolić, Dragomir Brajković, Dobrica Erić, Petar Pajić, Milosav Tešić, Đorđo Sladoje, Dragan Lakićević, Vladimir Jagličić, Ranko Jovović, već pomenuta Milena Marković, Đorđe Nešić, Krstivoje Ilić, Miroslav Maksimović, Dragan Hamović , Manojle Gavrilović i za ovu godinu Zlata Kocić…

Uz nagradu objavljen je i izbor pesama Zlate Kocić pod naslovom „Slamke Sunčeve” sa pogovorom koji je napisao Marko Paovica.

Bio je to povod za intervju sa ovim plodnim književnim stvaraocem I prevodiocem.

Ar PRESS;- Prošle godine dobili ste nagradu  „Milica Stojadinović Srpkinja“ koju Kulturni centar Vojvodine , ove Odzivi Filipu Višnjiću a pre neku godinu Disovu.Šta za vas predstavljaju nagrade?

-Nagrade su odgovori –  odazivi, da se poslužimo srećnom formulacijom iz povoda ovom našem razgovoru. To je dar koji može izostati, s kojim ne računate, ali kad je tu primate ga kao oblik razumevanja, čin podrške od strane  merodavnih kolega. Sličan odgovor je i tekst pobuđen onim što pišemo, koji pokazuje dubinu razumevanja. Ne kaže se zalud „odjek“ nekog dela, ili pesničkog glasa: može se i bez njega, ali ako zazvuči, dragocen je i dodatno podsticajan. Nagrada uvek bude povod za neko dublje uranjanje u lik i delo prethodnika čije ime ona nosi.

Ar PRESS;- Stvarate pola veka. Ovo je Vasa 17 knjiga pesama ako se ne varam.Najveći problem književnika i pesnika koji stvara je da mu delo ili pesma ugleda svetlo dana.Da li ste uspeli sve vaše pesme da objavite,da ih pročitaju i drugi?

-Nije, naravno, presudan broj knjiga. Niti tu ima pravila. Ali ako već brojimo, onda pesničkih knjiga imam 11, a 3 poetsko prozne. Dva izbora na stranim jezicima, jednu knjigu prevedenu u celosti. Eto, lepim sticajem okolnosti došli su i izbori kod nas, o kojima nije bilo moje da razmišljam. Jedan izbor povodom „Disove“, drugi je u pripremi povodom „Srpkinje“, treći ovaj, povodom „Filipa Višnjića“. A sve pesme…Ne, ne uđe u knjigu sve što napišemo, naprotiv, mnogo je odbacivanja. Imala sam sreće s izdavačima, posebno s tumačima: išlo je to postupno i  neusiljeno. Kad bi se sabrali ti izvrsni tekstovi, tri zbornika i značajan niz izvan njih, ne bi, mislim, stalo u jedne korice. Ali ako bi sad neko poželeo da pročita neku od mojih knjiga, prosto ne znam gde bi je našao, takva je danas, uglavnom, sudbina pesničkih knjiga. Zato je tiraž ovog izbora utešan, u izvesnoj meri.

Ar PRESS;- Bavite se I prevodjenjem na ruski I sa ruskog.Osim što su veća zemlja da li imaju I više pesnika nego mi I ima li razlike u onome o čemu pevaju naši I njihovi pesnici?

=Da ih ima više, ima, naravno, još su i rasejani po svetu. A razlika i ima i nema. Po pitanju forme, verniji su versifikaciji, ucelo uzev, ali ima i tzv. slobodnog stiha. Imaju ogromno književno nasleđe tradicije ranijih vekova, početkom dvadesetog snažnu avangardu. A razlike, i inače, nalazimo ne samo upoređujući  „o čemu“ se peva nego pre svega – kako. Kako  se sublimiše vreme i duh, kako se osećanje, misao, ritam, zvuk,  stope u poetski iskaz, to je ključno, uvek individualno, uvek u zavisnosti od talenta i urođenog nekog majstorstva.

Ar PRESS;- Svaki književni stvaralac priča je za sebe,tu ubrajam i pesnike.Kada pišete pesme,kada dodje ideja,inspiracija…?

-Rečeno je: Duh diše gde hoće, podrazumeva se i kad: kad se steknu ti čudesni uslovi nadahnuća njime. Naše je samo da budemo dovoljno osetljivi i ujedno jaki da primimo nalet, sačuvamo zanos kao vrstu blagodati, a da smo bezazleni kao deca, i posvećeni, odgovorni kao zreli stvaraoci.

Ar PRESS;- Čini se da se danas mladji manje interesuju za lepu reč i pisanje pesama?Zašto?

-Ako možemo na časak otkloniti na stranu svu agresiju, svu neselektivnu zatrpanost koju nameću glasila, onda ćemo se nužno vratiti  ulozi roditelja, školstva, kao i odnosu društva prema kulturi. Čoveku je urođena potreba za ritmikom, skladom, lepotom govora, pesma je detetu dar nad darovima, za ukupno oblikovanje i razvoj, da ne nabrajam čega sve, znamo svi, od pamćenja i govora do buđenja estetsko-etičkog bića. Ako ne lišavamo mlade da čuju najbolje što je sazdano u našem jeziku, onda će ih vući da čitaju. A čitanje je veliki preduslov pisanju.

Ar PRESS;- Koja bi bila Vaša poruka mladim pesnicima koji tek počinju da pišu?

-Upravo to: da čitaju. Da istražuju bez kraja i konca: šta im je vekovima ostavljano u nasleđe. Da osluškuju i dublje slojeve jezičkog nasleđa, i govor prirode, i trepet bića, kako sopstvenog tako i drugog. Sve što istinski zavole, progovoriće kroz njih samo.

Miodrag Petrović

 

Biografija Zlate  Kocić

Zlata Kocić (1950). Pesnik, prevodilac, esejist. Filolog (ruski jezik i književnost). Radila kao profesor i kao urednik. Živi u Beogradu.

Objavljuje poeziju, poetsku prozu, dramske poetske tekstove,

studije o domaćoj i inostranoj poeziji i prozi, prevode s ruskog

i na ruski jezik i priređene izbore poetskih tekstova.

Pesme su joj prevođene na ruski, engleski, francuski, nemački, bugarski, kineski, jermenski, poljski, beloruski, slovački, albanski jezik. O njenoj poeziji objavljena su tri zbornika kritičkih tekstova, sa bibliografijom.

Pesničke knjige: Klopka za senku (1982), Oro oko grotla (1990),

Rebro (1993), Gnezdo i kupola (1995), Vazdušne freske (1999),

Lazareve lestve (2003; 2010); Melod na vodi (2008);

Belo pule (2014), Biberče (2014),  Grumen (2020), Galgal  (2020);

Le piéton au large (Pešak na pučini, izbor, na srpskom i francuskom, 2014), Skala Sirina (Sirinova skala, izbor, na srpskom i ruskom, 2014),

Harmon ( izbor, 2017).

Belый oslik (Belo pule) – u prevodu Olega Komkova (2018).

Knjige poetske proze: Polog (1999), Čaura-aura-ura (2016),

Prostori duše (2019).

Knjiga Rtanjska svetila – o poeziji Miodraga Pavlovića (1996).

U preko trideset prevedenih knjiga, i u antologijama, objavila prepeve poezije klasične i avangardne ruske poezije – od Lomonosova, preko Puškina, Ljermontova, Tjutčeva, Bloka, Pasternaka, Cvetajeve, Ahmatove, Hlebnjikova, Brodskog, do Jelene Švarc, Olge Sedakove, Aleksandra Radaškjeviča; kao i knjige

proze Bulgakova, Bunjina, V. Rasputina i dr.

Nagrade: „Zmajeva”; „Disova”,  „Žička hrisovulja”;  „Ramonda Serbica”; „Jefimijin vez”;  „Drainčeva”;  „Nolitova”; „Zlatni krst kneza Lazara” ; „Velika Bazjaška povelja”, „Zaplanjski orfej”, „Gordana Todorović”;„Milica Stojadinović Srpkinja”;  „Jovan Maksimović”; „FEDOR”. Nacionalno priznanje za doprinos srpskoj kulturi.

 

 

 

 

Arandjelovac

Talentovanim stvaraocima 900.000 dinara/Besplatne sadnice za pošumljavanje

 

 

Komisija za podršku talentovanim stvaraocima Opštine  Arandjelovac u oblasti nauke,umetnosti I kulture za 2021.godinu  raspisala je javni poziv za  dodelu sredstava  za pokriće materijalnih troškova za stručno usavršavanje,promovisanje kulturnog,umetničkog I naučnog stvaralaštva.

Za ove namene iz budžeta Opštine Arandjelovac biće izdvojeno 900.000 dinara.

Pravo na finansiranje imaju učenici osnovnih I srednjih škola,studenti strukovnih,specijalističkih I master studija,kao I lica koja pohadjaju doktorske studije I koji u trenutku podnošenja zahteva imaju manje od 30 punih godina .

Zahtevi po ovom javnom pozivu zainteresovani učesnici  dostavljaju na propisanom obrascu,kao I uslove  koji se mogu preuzeti sa zvaničkog sajta opšptine Arandjelovac; https://arandjelovac.rs/informator/opstina/konkursi-oglasi/.

 

 

 

(Ar PRESS)

Biblioteka 03

Nagradjeni najbolji literarni radovi

 

  • Na konkursu je učestvovalo  54 učenika iz 9 osnovnih  i 3 srednje škole .  U okviru nižeg uzrasta, stiglo je 20 radova, srednjeg 29 i starijeg  5 radova.

 

Narodna biblioteka”Sveti Sava”iz Arandjelovca  saopštila je rezultate literarnog konkursa za učenike osnovnih i srednjih škola raspisanog u decembru mesecu povodom Meseca knjige 2020.

Na konkursu je  učestvovalo  54 učenika iz 9 osnovnih (8 aranđelovačkih  i 1 beogradska)  i 3 srednje škole (2 aranđelovačke i 1 beogradska).  U okviru nižeg uzrasta, stiglo je 20 radova, srednjeg 29 i starijeg  pet  radova.

Radove je pregledao žiri u sastavu ; Ivan Zlatković, doktor književnosti, Biljana Proković, profesor srpskog jezika i književnosti i predstavnici Biblioteke.

Najbolje radove Biblioteka “Sveti Sava” nagradila je sa 4000,00 dinara i knjigom, 3000,00 dinara i knjigom, 2000,00  dinara i knjigom dok dobitnici Specijalne zahvalnice dobijaju knjigu.

–  U kategoriji učenika nižih razreda (1-4) tema je glasila – BIBLIOTEKA JE MOJ ČAROBNI SVET, a najbolji su bili:

  1. Irina Teodosić, 4/1 , OŠ „Miloš Obrenović“,2. Lara Milosavljević 3/5, OŠ „Milan Ilić Čiča“,3. Milica Pavlović 4/1 , OŠ „Miloš Obrenović“

Specijalna zahvalnica :

  1. Maša Milošević, 3/3 OŠ „Milan Ilić Čiča“,2. Minja Marković, 4 r., OŠ „Vuk Karadžić“, Stojnik

U kategoriji učenika viših razreda (5-8) tema je glasila – BIBLIOTEKA JE BESKRAJNA PRIČA. Pobednici su:

  1. Isidora Milovanović,8/2,OŠ„Svetolik Ranković“,2. Aleksa Radosavljević, 6 r. , OŠ „Vuk Karadžić“, Stojnik,3. Dunja Vulićević, 8/2, OŠ „Ilija Garašanin“

Specijalna zahvalnica :

  1. Tijana Hil, 7/2 , OŠ „Vuk Karadžić“, Beograd,2. Atanasije Đukić, 6/1, OŠ „Ilija Garašanin“

U kategoriji učenika srednje škole tema je glasila – I PROMETEJ JE IŠAO U BIBLIOTEKU, a najbolji su bili:

  1. Vasilije Pantelić 1/10 ,Treća beogradska gimnazija,2. Milica Ivković, 4/1, Gimnazija „Miloš Savković“,3. Jovana Gajić, 3/3, Ekonomsko-ugostiteljska škola „Slobodan Minić“

Specijalna zahvalnica:

  1. Isidora Moskovljević, 3 r, Gimnazija „Miloš Savković“,2. Tamara Pavlović, 1/1, Gimnazija „Miloš Savković“

Nagrade mogu da se preuzmu od ponedeljka, 22. februara 2021. godine od 9 do 14 časova u Narodnoj biblioteci „Sveti Sava“u Arandjelovcu.

Povodom Dana najstarije ustanove u gradu, 19. februara, Narodna biblioteka „Sveti Sava“ nagrađuje i najaktivnije čitaoce.

Tokom 2020. godine, najaktivniji su bili:penzioner Ilinka Pokrajac, Nemanja Ranković, diplomirani filolog (komparatista) I Lazar Pavlović, učenik OŠ “Milan Ilić Čiča”.Uz zahvalnicu, najaktivniji korisnici dobijaju i knjigu.

(Ar PRESS)

Imovina Šamota se rasprodaje

Šamot Termogradnja 1,074 miliona dinara

 

Agencija za licenciranje stečajnih upravnika oglasila je prodaju Deoničkog društva u društvenoj svojini “Šamot Termogradnja“ Aranđelovac – u stečaju, Ul. Ilije Garašanina bb, Aranđelovac po početnoj ceni od 1.074.772,38 dinara. Prodaja celokupne imovine stečajnog dužnika, metodom javnog nadmetanja zakazna je za  09.03.2021.godine u 12:00 časova u  Agenciji za licenciranje stečajnih upravnika, Beograd, Ul. Terazije br. 23, III sprat – „Simpo sala“.

Depozit za učešće u javnom nadmetanju je 429.908,95 dinara.

U oglasu je navedena I celokupna imovina stečajnog dužnika  koja se prodaje a nju čine; –            Zgrada poslovnih usluga broj koja se nalazi u ul Ilije Garašanina u Aranđelovcu, broj zgrade 1, upisane površine osnove 183,00 m2, spratnosti PR, pravni status –  sa pravnim statusom objekat preuzet iz zemljišne knjige, objekat je u društvenoj svojini, nosilac prava stečajni dužnik, izgrađena na k.p.br. 403/2 KO Aranđelovac, upisana u List nepokretnosti br. 6925

Od pokretne imovine  Šamot Termogradnja             ima putničko vozilo Zastava Florida In 1.6 , 2007.godište i ostalu opremu i kancelarijski inventar.

Imovina koja je predmet prodaje prodaje se u viđenom stanju  a otkup prodajne dokumentacije može  se obaviti do  27.02.2021. godine po ceni od 30.000 dinara.

 

(Ar PRESS)